Náš inženýr provedl studii místa a zjistil, že dno řeky je příliš měkké.
Reeves, naš inženjer, je prouèio mesto... i došao do zakljuèka da je dno previše mekano.
Vzdejte se místa a stáhněte se.
Препусти своје место и повуци се!
Vraťte se prosím na svá místa a připoutejte se.
Vratite se na sedišta i vežite pojaseve.
Čekají nás nový místa a zážitky!
Moramo da idemo, u redu. Da pronaðemo nova iskustva i nove lokacije.
Slyšela jsem, že jsou volná místa a přihlásila se.
Èula sam za slobodno mesto i prijavila se.
Táta si bude myslet, že jsem blázen, když chci odejít z dobrého místa, a mamka řekne, že si moc troufám, ale... ale já si to nemyslím.
Tata æe misliti da sam budala što napuštam dobar posao, a mama æe reæi da nisam za to, ali... ne verujem u to.
Je tu tolik místa a ty pořád spíš na posteli, na které spávají rekruti.
Толико простора, а ти још увек спаваш на лежају за регруте.
Neopouštějte svá místa a zůstaňte prosím připoutáni.
Molim vas ostanite na svojim mjestima i budite vezani.
Prosím, usaďte se na svá místa a zapněte si pásy.
Вратите се у своја седишта и закопчајте појасеве.
Kdo nám může dát jména, místa a data, která potřebujeme k usvědčení Lobose?
Ko ima informacije potrebne da zatvorimo Lobosa?
Hodně místa a otevřou to tady až za dva měsíce...
Slobodan prostor, neæe biti otvoren u naredna dva meseca...
Vy chcete, abych šel za svejma chlapama a odepřel jim boj, o kterým jsem je přesvědčil, že je nezbytnej pro budoucnost tohle místa, a to jen na základě vašeho slibu, že jim to Charles Vane vynahradí?
Želiš da odem do svojih ljudi i uskratim im borbu za koju sam ih ubedio da je kritièna za buduænost ovog mesta. I da to uradim na osnovu tvoje reèi da æe Èarls Vejn sve da im nadoknadi?
Na chvilku přeskočme místa a proberme jména, protože Valerie Tulleová je snadno vystopovatelné.
Hajde da batalimo lokacije na trenutak i da pricamo o imenima jer Valeri Tul je lako za pracenje.
Pak jsme si prohodili místa a najednou bylo všechno tak hlasité.
Zamenili smo tela i sve u dnevnoj sobi bilo je jako glasno.
Bylo to nalezení mého místa a obrovské zodpovědnosti, která přichází s propojením.
Pronalaženje svog mesta i ogromna odgovornost koja dolazi sa povezanošću.
Rozpadla se působením atmosférického tlaku, rozdrolila se, a pak jednotlivé kusy spadly na různá místa a napáchaly škody.
Razlomilo se usled atmosferskog pritiska, razmrvilo i raspalo na komadiće i učinilo neku štetu.
Existují skvělá pracovní místa a skvělé kariéry a pak tu jsou také časově náročné, stresující, krev pijící, duchamorné druhy povolání, a nic jiného mezi tím.
Postoje sjajni poslovi i sjajne karijere, a postoje i oni iscrpljujući, visoko stresni, eksploatatorski, krvnički poslovi, i bukvalno ništa između ova dva.
Některé čtvrti a města mají svůj osobitý pach, stejně jako místa a věci okolo vás, a pokud máte štěstí, můžete následovat svůj nos až do té nové pekárny, kterou jste hledali.
Неке области и градови имају сопствени мирис, као и места и ствари око вас, а ако имате среће, можете да пратите и свој њух до нове пекаре коју тражите.
O lidi, samozřejmě, o místa a nespoutanou energii svého mládí a pomalu začínám ztrácet svou nezávislost, což mě děsí.
Ljude, naravno, mesta, i beskrajnu energiju moje mladosti, i počinjem da gubim nezavisnost, i to me plaši.
Kdybychom dokázali přijít na to, jak z nehostinných míst tady na Zemi vytvořit obyvatelná místa a udržet si je, pak možná dokážeme naplnit obojí, zachovat naše životní prostředí a posunout se ještě dál.
Ukoliko možemo da razumemo kako da stvorimo i održimo naseljiva mesta iz neprijateljskih i nenaseljivih mesta ovde na Zemlji, možda možemo da izađemo u susret očuvanju sopstvenog okruženja i odlasku dalje od njega.
Věděli jsme, že bource přitahují temná a chladná místa, a tak jsme využili schema slunečního svitu, abychom získali představu o dopadu světla a rozložení tepla.
Znali smo da se svilene bube sele ka mračnijim i hladnijim mestima, pa smo koristili dijagram sunčevog hoda kako bismo otkrili raspored svetla i toplote na našoj građevini.
Rozšířil se, protože jsme našli nespočet podnikatelů v zákoutích celé Ameriky, kteří vytvářeli pracovní místa, a měnili životy a potřebovali jen trochu pomoci.
Širila se jer smo otkrili bezbroj preduzetnika u američkim zapećcima i pukotinama koji su stvarali poslove i menjali živote i kojima je trebala mala pomoć.
Přihlouplá poznámka pro naše osvoboditele: jednoúčelové plasty zabírají mnoho místa a biologicky se nerozkládají.
Mentalna poruka oslobodiocima: plastika za jednu upotrebu zauzima mnogo mesta i nije biorazgradiva.
Jacques Cousteau vstupoval do našich obývacích pokojů se svými skvělými pořady, kde nám představoval zvířata a místa a celý báječný svět, jaký jsme si předtím vlastně ani nedokázali představit.
Жак Кусто је у наше дневне собе улазио са тим дивним емисијама које су нам показивале животиње и места у чудном свету које никада раније нисмо могли ни да замислимо.
0.94418692588806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reeves, naš inženjer, je prouèio mesto... i došao do zakljuèka da je dno previše mekano. 